WEDCV155VD5RRV515DV

 

內容簡介

  ☆情境會話模擬:48個主題會話,即選即用。
  ☆單字、句子解說詳細:介紹超過240個銀行相關單字、480個實用金句,重點學習無負擔。


  第一本最完整、最詳細的銀行會話書!
  金融機構員工、商學院學生、想知道銀行相關用語或是準備金融商業英檢的人必備的一本書!

  各種銀行實務會處理到的業務,包括開戶、關戶、利率、存款、定存、提款、匯款、旅行支票、無摺戶、警示戶、靜止戶、祕密戶、反詐騙、掛失、自動櫃員機,網路銀行、行動銀行、信用卡等,本書都提供情境模擬,並配合會話內容,選錄重要單字及實用金句做解說及介紹,兼具實務性及專業性。

作者介紹

作者簡介

楊曜檜


  就讀大學時,英、日文雙主修。曾在空中美語集團、LiveABC 互動英語教學集團等知名出版社擔任英文編輯相關工作。除此之外,也在多家金融機構工作。在銀行工作期間,擔任同事與外國客戶之間的口譯員,並教導行員銀行英文方面的知識。現從事於出版社編輯相關工作。

目錄

序言
開戶 (開個人戶)   
開戶 (開公司戶)   
開戶 (開聯名戶)   
關戶
利率
存款
定存
定存中途解約
提款
匯款
約定帳號
國外匯款
外匯   
旅行支票
無摺戶
警示戶
靜止戶
祕密戶
黃金存摺
存款證明
反詐騙
塗改
存零錢
掛失
保全
沒收偽鈔
自動櫃員機   
自動櫃員機通路
網路ATM   
網路銀行   
電話銀行
行動銀行
動態密碼產生器
VISA金融卡
晶片金融卡
金融卡的共用帳號
金融卡國際提領功能   
無卡存款
電子錢包
信用卡
悠遊聯名卡
感應式信用卡
無凸字信用卡
保險
代收代付
支票
租銀行保管箱
銀行營業時間
附錄一:銀行合併簡史
附錄二:常用銀行代號
附錄三:各銀行延長營業時間一覽表
附錄四:臺灣金融機構統計 (分行數)
附錄五:臺灣各銀行帳戶起息金額
附錄六:銀行代碼記憶方法
附錄七:臺灣各銀行VIP門檻
 



  本書是依照筆者在金控、銀行工作的實務經驗而寫成的銀行英文攻略寶典,為筆者另兩本《超實用銀行英語單字》和《即選即用銀行英語字彙》的姊妹篇著作。《超實用銀行英語單字》和《即選即用銀行英語字彙》目前為國內最具權威的銀行英文單字學習書籍,前者為方便攜帶的銀行英文單字口袋本,後者為附有音標、例句、搭配用語、銀行日語單字、郵局英文及補充說明的完整版。筆者在此特別感謝臺灣銀行、土地銀行、第一銀行、國泰世華、台新銀行、彰化銀行、臺灣企銀、日盛銀行、台中銀行等銀行的捧場和支持,甚至有整個分行的行員一起團購《超實用銀行英語單字》和《即選即用銀行英語字彙》這兩本書,讓筆者非常感動。這也顯示出國內銀行行員對銀行工作實務上所用到的英文學習書的熱烈呼求。因此在完成「銀行英文單字」方面的兩本著作後,因應廣大行員和有心學金融英文人士的需求,本人完成了另一本金融/財金英文權威級著作:《即選即用銀行英語會話》,以銀行工作實務上會用到的情境會話為主軸,搭配重要銀行英文實用金句和重要單字補充,是國內最創新、專業的金融英文書籍。特別針對以下對象加以設計編寫:

  一、在銀行、郵局、信用合作社、農會、漁會等金融機構上班的行員。因工作所需必須掌握實務中常用到的金融英語常用會話及單字,故本書適用作為各大金控、銀行、郵局員工教育訓練的基本教材。

  二、本書適合作為專科、大學財金、國貿、會計、銀行保險等科系課程的正規教科書或參考書。本書以實務經驗寫成,有助於學生了解行員在銀行工作實務中常用的金融英文情境會話。

  三、準備商業/金融英檢或多益的考生。財團法人語言訓練測驗中心(LTTC)於101年推出商業/金融英檢的考試,並預定近期正式舉辦商業/金融英檢供金控、銀行、大學商學院作為專業金融英文的認證證照,故此書教材內容可供準備金融英檢之用。另多益考試在聽力常聽到的英文對話上,也多採用金融辦公情境,故對有志於商業/金融英檢或多益得高分的考生來說,此書為極為可貴的考試準備用書。

  四、準備銀行招考的考生。眾所皆知,公股銀行的英文科試題都不容易,除了考一般生活單字外,也往往考一些金融英文單字和閱讀測驗。本書收錄了相當完整的金融英文情境會話,考生可以由看情境會話的方式來學金融英文單字,讓背單字變得更輕鬆。

  五、出國旅遊或留學民眾。在國外旅遊或觀光,常需到當地的銀行辦理兌換外幣或是兌現旅支;而留學生更是常需跟國外當地的銀行往來,如辦理開戶或是換匯等。但金融英語是屬較專業英語,一般人也不知道如何用日常生活的英文表達專業的金融英文會話,因此如能掌握本書所介紹的金融英文會話,到了國外就再也不用擔心和當地銀行打交道。
 

詳細資料

  • ISBN:9789571176277
  • 規格:平裝 / 368頁 / 17 x 23 x 1.84 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 本書分類:> >

內容連載

開戶 (開個人戶)   Opening A Personal Account
 
Bank teller: Hello, may I help you?
行員:嗨,我可以幫您嗎?

Customer : I would like to open an account with your bank.
客戶:我想要在您們銀行開戶。

Bank teller: Do you live nearby?
行員:您住附近嗎?

Customer : Yes, I live nearby. Why do you ask this question?
客戶:對,我住附近。為什麼問這個問題?

Bank teller: To fight against fraud, the bank has the responsibility to prevent accounts from being used as dummy accounts. Therefore, according to the regulations, if you want to open an account, you must go to the bank where your household registration is located. Don’t tell me that because you admire our bank, you have come a long way to our bank to open an account. We won’t buy it.

行員:為了防詐騙,銀行有責任防止帳戶被用作人頭戶。因此,根據規定,如您想要開戶,您必須去您戶籍地所在的銀行。不要說因為您仰慕我們的銀行,所以大老遠跑來開戶。我們不會相信的。

Customer : So what you mean is if I live in Shilin District, I cannot go to the banks in Beitou district to open an account.

客戶:所以您指的是,如果我住在士林區,我就不能到北投區的銀行開戶囉。

Bank teller: Yes, exactly. Now all the banks follow this rule. So if you do not live nearby, we must decline your request of opening an account with our bank.

行員:沒錯。所有的銀行都遵守此規定。所以您不住這附近,我們必須拒絕您開戶的要求。

Customer : I see.

客戶:我明白了。
 

 

 

 

... [散文] 白髮縷縷,母愛深深 作者:清風淡雅 光陰翩躚,不知不覺已過小暑,趁著周五下午放學的空檔去看望母親。   母親今年近六旬,總是覺得兒女們都有自己的事情,不願給我們添麻煩,所以就在消災寺景區擺攤設點,用自己蒸麵皮的手藝來換取銀兩。然而,作為女兒的我好久都沒去看望她了,總是忙得無可奈何。   我和母親擺攤的地方相差三公里,坐公交每天回家路過那裡,可是,沒法下車,否則就沒有回家的公交了。為此,我每次路過那裡,就隔窗看看母親,或者哪一天恰逢坐在北邊車窗跟前時,就把手伸出去喊上兩聲:「媽——」然後揮揮手,隨著車子的前行,我遠遠地回望,母親仍然站在那裡向我揮著手……  ...  今天有了空閒的時間,便來到了母親麵皮攤子上,母親甚是高興,急忙問我想吃搟麵皮還是蒸麵皮,我選了後者,因為搟麵皮是她訂購別人的,而蒸麵皮是母親在柴火灶里親手加工的,所以就更有母親的味道。我的話音剛落,母親直起腰轉過頭告訴我:「唉,蒸麵皮今天都賣完了。」我說:「沒關係的,那就吃搟麵皮了。」接著母親站在三面玻璃圍成的架子後面給我切搟麵皮,我快步走到母親跟前,說是切成菱形塊方便往嘴裡餵。母親大概猜出了我怕調料汁污染了衣服的心思,便把已經切成條的搟麵皮放到一旁,另取出一張來給我切。   母親的個頭比我略高一些,在給我調麵皮的一瞬間,瞥見我頭頂的幾縷白髮,臉色立馬沉了,喉嚨哽咽著,聲音顫抖地問道:「燕兒,你咋都有白頭髮了啊?」我知道母親心疼我,我只能故作鎮定淡淡地說:「你女兒都四十歲了,又不是十四歲,有白頭髮還不正常啊!」   其實,說這話的時候,每一個字都從我心上割著。不知不覺我已經度過四十個春秋了,這麼多年,磕磕絆絆的日子,總沒讓我屈服,而是堅強地邁過每一個坎兒。 ...    母親頭上的白髮占到三分之一,而我也已經八分之一了。我不敢坐在桌子前面吃麵皮了,我怕母親看我頭頂的白髮,會讓她老人家心裡更難過。我家就我一個姑娘,是母親的心頭肉。我長多大,母親都認為我是孩子,就應該烏絲縷縷,何故會有白髮。   我喜歡徜徉的文字當中,這就註定了思考的時候多於放鬆的日子,生成白髮的機會無疑就增多了。   如今母親見著她寶貝的女兒的白頭髮,觸痛了母親的心。我站在那裡端著碗吃搟麵皮,不敢坐下,母親也不坐,我就「哄」著母親:「你勞累了一天,能坐會就坐會,我在辦公室坐久了,想站會。」   母親裝著很聽話的樣子,按我說的意思坐下。我才鬆了一口氣,趕緊轉移話題,問問今年遊客多不,麵皮、漿水魚魚、油餅、稀飯,哪個銷量好些。我也知道問這些無關緊要的問題,簡直就跟沒話找話說一樣,可是我必須這麼做。   我吃完搟麵皮說去東邊的荷 ... 花池拍照,母親欣然允許。我拿起手機跑過去,拍我喜愛的荷花,紅花一瓣一瓣,如玉盤的荷葉一片一片,如火的艷陽一縷縷,我選取角度,拍下美照一張一張,隨後我興沖沖地跑向母親那裡,把照片放在她的眼前讓她欣賞。   母親沒上幾天學,說不出多麼雅致的詞語來形容照片里的荷花,但是分明可以感受到她也很喜歡這荷花的美。看著剛好這會也沒生意,我就拉著母親去荷花池那裡合個影,母親說我這一把年紀了,頭髮都白了,還和荷花合影,糟蹋人家荷花呢。   我聽後哈哈大笑起來,母親驚詫,忙問我笑啥,我說母親你當年不也跟荷花一樣漂亮,紅彤彤的臉龐,一根長長的麻花辮,說得母親很不好意思。   我趁機要和母親合影,我和母親擺好造型,拿起手機自拍,一張、兩張合影出來了。母親大吃一驚,說我的白頭髮不見了,我詭秘地告訴她:「一會你的白頭髮也會不見的。」母親帶著狐疑的神情望著我,似乎根本不相信我會變戲法。  ...  幾分鐘後我把美圖過的照片給母親看,果真成了黑頭髮,她臉上的皺紋和斑點也淡化許多,母親高興之後嘆氣道:「這人要是一直年輕著多好啊!」  ……   不經意間,女兒的白髮與母親相見,讓母親不地傷感起來;不經意間,女兒的白髮,牽纏了母親的眼,觸痛了母親的心……   白髮縷縷,母愛深深;縷縷白髮,深深母愛;女兒的白髮,母親的心疼,一絲一縷總關情。母親陪我長大,我陪她變老。今日,母親見我頭髮漸白,看到我已不是她心目中那個年輕的模樣,憐疼中生髮出傷感來。女兒心裡懂得,女兒一直讓母親時刻牽掛著、惦記著,女兒卻無以為報,母親永遠是給予,女兒永遠是汲取。   女兒知道,女兒永遠在母親的心中,不論長多大,女兒的一舉一動都牽動著母親的心,女兒的一絲一縷的變化都逃不過母親的眼;女兒知道,女兒在母親的心中已經慢慢發酵成一種守望、一種牽掛…… ... 百度搜索逸飛中文網,欣賞更多精彩文章,詩意每一個平凡人生。

 

 

 

 

 

文章來源取自於:

 

 

每日頭條 https://kknews.cc/essay/xgya5e8.html

博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010636911

如有侵權,請來信告知,我們會立刻下架。

DMCA:dmca(at)kubonews.com

聯絡我們:contact(at)kubonews.com


溪州記憶力減退中醫推薦竹塘腎臟功能異常治療有效中醫診所員林肩頸痠痛治療有效中醫診所埔心頸部緊繃酸痛改善中醫診所
二林四肢麻痺中醫推薦 永靖血壓不穩定治療有效中醫診所 治療有成效的員林中醫診所,失眠睡不著改善很多中州科大附近推薦淺眠或多夢看什麼科 彰師大附近推薦手抖看什麼科 網友都推薦到這間南投中醫診所,失眠睡不著改善很多埔里注意力不集中中醫推薦 名間鄉記憶力減退看什麼科 ptt推薦的彰化中醫診所,睡眠障礙改善很多芬園頭痛看什麼科 北斗心悸改善中醫診所 彰化中醫診所這間很大推,失眠睡不著改善很多

arrow
arrow
    全站熱搜

    mctanerecattl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()